FAQ
Часто Задаваемые Вопросы

1.   Что такое Santeria?

Santería - религия, которая эволюционировала на Кубу, начиная с различных религиозных компонентов, как правило происходящих из района юга Сахары, культур,  главным образом Йоруба, которые  были комбинированы и преобразованы несущими индивидами во времени, пространстве и серии обстоятельств, отличных от своих африканских истоков. Эта религия сохраняет много африканских составных частей и других, которые приспособились, чтобы соразмерять религиозную единую систему.

2.   Что означает термин Osha-Ifá?

Babalosha, Iyalosha, Olosha и Iworo,  Oluwo и Babalawo - так называют всегда в религиозной практике, связанной с оракулом Dilogún (каури) в “Osha” и с оракулом Ифа  “Ifá” соответственно. Обе оракульные подсистемы и обе группы священников составляют часть той же религиозной системы, к которой они принадлежат - Osha-Ifá. Osha-Ifá подразумевает  то, что обычно называем Santería, Правилами Osha и Ifá, Религией Lucumí и Религией Orisha. С другой стороны, не посвященные в этой религии, также как и исследователи и некоторые учреждения, были теми, кто начал использование термина Santería, чтобы упоминать об этой религии. Santería - термин, который был использован среди не посвященных унижительным характером и действительно очень неспецифическим определением.

3.   Почему проходят церемонию Ориша инициацию Osha (Santo)?

Люди посвящают себя в Ориша инициацию Osha, чтобы достичь гармонии и равновесия своего существа, восстановить свое здоровье и добиться духовной и материальной стабильности с самим собой, с окружением, со своей предыдущей жизнью, с божествами и мистицизмом, которые связаны с инициированным.

4.   Как определить,  должен ли человек быть посвящен в Ориша  (Osha) или Ифа (Ifá)?

Это решается посредством консультации на оракуле Dilogún в церемониях Ориша  (Osha) или посредством оракула Ифа (Ifá) соответственно. Люди, которые посвящают себя оракулу Dilogún или Ifá, предопределены Olodumare.

5.   Как долго длится церемония Ориша инициация (Osha)?

Эта церемония осуществляется в Иле (в доме) Osha в течение семи непрерывных дней, где проводятся ритуалы, церемонии и вызывающие благосклонность обряды.

6.   Что означает “синкретизм”?

Синкретизм означает, главным образом, сравнение. Религиозный синкретизм был очень использован, чтобы прятать божества и религиозные практики, которые осуществляли верующие в домах Иле Osha. Он состоял в сравнивании Orisha с католическими святыми ввиду неких сходств. Эти сравнения остались и теперь они сохраняются до определенной степени. Синкретизм никогда не вошел в обряды и в церемонии инициации.

7.   Ориша и католические святыни одни и те же божества?

Нет, потому что они принадлежат двум различным религиям. Однако,  веру делает человек и некоторым образом божества выполняют те же функции во всех религиях.

8.   Можно ли сказать, что Osha-Ifá или “Santería” одно и тоже, что “Спиритизм ”?

Osha-Ifá - религия, у которой есть своя специфическая процедура, которая отличается от спиритизма. Спиритизм основывается на коммуникации с духом посредством медиумов, а в Osha-Ifá фундаментом является система оракула, чтобы исследовать жизнь и искать выход из различных конфликтов.

9.   Может ли любой посвящать или вручать элеке (ожерелья) Ориша?

Ожерелья, которые представляют Orisha, только могут быть посвященными в предварительной  церемонии, которую  реализуют исключительно Babalosha или Awo Orumila и они являются теми, кто их вручают.

10.   Кто такие Эгуны?

Egun - дух предков и наших покойников. Перед церемониями и обрядами Osha-Ifá необходимо обслуживать этот дух. Поэтому каждый Babalosha или Awo Orumila должен знать всех своих кровных покойных и религиозных родственников, чтобы упоминать о них в Moyugba (молитвах) перед тем, как реализовывать какую-то церемонию.

11.   Что такое алтарь для Эгун?

Это место, чтобы отдавать дань всем Эгун. Он состоит  главным образом из четверти  круга, нарисованной с помощью Офун, в углу помещения. Внутри помещают вазу с цветами, где кроме этого кладутся такие подношения как: домашняя еда, девять кусочков кокоса, смазанные пальмовым маслом и на каждом из которых кладется по одному гвинейскому перцу, водка, табак, сигары,  кофе без сахара, Офун и т.д. Когда алтарь сделан, в Ифа ставят еще горшок Предков, черепицу с определенными Оду Ифа, Аtena Эгун (доска) с Оду, которые соответствуют Оду умерших Аво линии Иле и шест для вызова Эгуна.

12.   Что такое барабан “Бата” (tambor “Bata”)?

Batá - набор из трех священных барабанов, названных Iyá, Itotole и Okonkolo, которые используются для того, чтобы связаться с Olodumare и сказать ему, что индивид посвятил себя (инициировался) в Osha-Ifá, и также, чтобы священники находились  на связи с Orisha в различных ситуациях.

13.   Кто такой Añá (Аньа)?

Añá - Orisha, который живет внутри барабанов Batá. Он - управляющий того, чтобы направить сообщение, которое выражают звуки барабанов для Orisha или Olodumare.

14.   Что такое “Omoalañá”?

Это имя, которое дается инициированным в некоторых церемониях, посредством которых ему позволяют играть на барабанах Batá. Имя означает "сын Añá". Чтобы быть сыном Añá, требуются определенные характеристики. Только мужчины могут быть детьми Añá.15.   Могут ли Babalosha или Awo Orumila венчаться в церкви?
Да, Osha-Ifá открыты для всех  религиозных доктрин, которые воодушевляют добро, благосостояние индивидов и человечества.16.   Как правильно обслуживать Orisha?Согласно тому, что Ориша выразили посредством оракула. Каждый индивид выполняет по мере своих возможностей все желания Ориша.17.   Кто такой “Iyawo”?Iyawo - человек, только что посвященный (инициированный) в Osha, который в течение одного года и шестнадцати дней должен соблюдать серию религиозных процедур и табу, которые влияют на его религиозную дисциплину и этику.18.   Кто такой  “Olosha”?Olosha - человек, который выполнил этап Iyawo и готов служить в качестве священника Оришам. Он должен уметь интерпретировать оракул Dilogún. Термин Iworo также используется как термин Olosha. Разница в том, что Olosha никого не посвятил в Osha, в то время как Iworo да.

19.   Кто такие  “Babalosha” или “Iyalosha”?

Это освященный человек, который умеет интерпретировать оракул Dilogún и который выполнил этап Iyawo, т.е. посвятил другого человека в Osha. Если он мужчина, он называется Babalosha, если она женщина -  Iyalosha.20.   Что такое  “Awofakan” или “одна рука Орумила”?Awofakan значит, что у человека определен головной Ориша и имеет свой Оду оракула Ифа. Этот Оду будет его идентифицировать в этой религии пока он не пройдет в священнослужительство Ифа. Awofakan инициированный в Ифа со священническим начальным рангом, т.е.  еще не Babalawo. Церемония Awofakan продолжается три дня и ее проводят исключительно Oluo или Babalawo.21.   Что такое Ikofafun или Kofá?Ikofafun или Kofá значит, что у женщины определен головной Ориша и имеет свой Оду оракула Ифа. Этот Оду ее идентифицирует в этой религии. Ikofafun - самый высокий ранг, который может достичь женщина в Ifá, так как они никогда не утверждаются как Babalawo или Olúo. Церемония Awofakan продолжается три дня и ее проводят исключительно Oluo или Babalawo.22.   Кто такие  “Apeterbí Orunmila”?
Это все женщины, у которых есть инициация  Ikofafun или Kofá. Среди них выделяются те, у которых головной Ориша Ошун.23.   Кто такой “Babalawo”?Babalawo - Это освященный человек, который умеет интерпретировать оракул Ифа. Когда Babalawo до освящения в Ифа инициировался в Osha, его называют Oluo.24.   Что такое “Ebbó”?Ebbó - церемония, которая делается для того, чтобы изменить астральную или духовную энергию материального тела индивида с отрицательной на положительную.

25.   Что такое Оду Ифа, “Знак” или “Letra”?

Это жизненная частица, относящаяся к предсказыванию системы и, несмотря на особенности каждой подсистемы: Ifá, Dilogún или Obí, они все взаимосвязаны и раcполагают тем же идеологическим и мифологическим источником, чтобы делать предсказания со знанием, накопленным в историях, легендах, мифах, поговорках и популярных выражениях Osha-Ifá. Эта составная часть оракула приносит сообщение Orisha и защиту через Orisha для каждого оракула в особенности. Сообщение, которое несет оракул, должно быть интерпретировано священником, который посвящен службе подсистемы оракула. Термин Odu относится к подсистеме оракула в Ифа (оракул, который используют Бабалао с помощью опеле или инкин - аделе Орумила), “Знака Dilogún” (оракула каури) и “Letra Obí” (оракула кокоса).